تدابير بناء الثقة الإقليمية造句
例句与造句
- ولقد أثرت تدابير بناء الثقة الإقليمية على استحداث تدابير دون إقليمية وثنائية مع جيراننا.
区域建立信任措施对制定同邻国的次区域和双边措施产生影响，同时也受其影响。 - (ز) أن تساعد الأمانة العامة الدول الأعضاء، حسب الاقتضاء، على تنفيذ تدابير بناء الثقة الإقليمية ودون الإقليمية المتفق عليها؛
(g) 秘书处应酌情协助会员国执行商定的区域和分区域建立信任措施； - وترى إسرائيل أن الأفكار بشأن كيفية تعزيز وتعريف تدابير بناء الثقة الإقليمية ينبغي، أولا وقبل كل شيء، أن تُوضع وأن يُتفق عليها في السياقين الإقليمي ودون الإقليمي المعنيين.
以色列认为，有关如何促进和确定区域建立信任措施的设想首先应该在有关区域和次区域范围内酝酿和协商。 - وإنشاء مناطق كهذه خطوة هامة صوب إيجاد عالم خال من الأسلحة النووية. وساهمت أيضا في تدابير بناء الثقة الإقليمية وخفضت مستوى التهديد للدول غير الحائزة على الأسلحة النووية.
建立无核武器区是实现无核武器世界的重要步骤，同时也有助于区域建立信任措施，减少无核武器国家面临的威胁。 - وأحد الأهداف الذي يشغل الأولوية لسياسة بيلاروس الخارجية هو وضع تدابير بناء الثقة الإقليمية والثنائية والتعاون الفعال مع الدول المجاورة ابتغاء إنشاء حزام من حسن الجوار والأمن.
白俄罗斯外交政策的一个优先事项，就是制订区域和双边建立信任措施，与邻国进行积极合作，以便建立一个睦邻和安全地带。